When you have plantar fasciitis, that first step out of bed in the morning can feel excruciating, getting worse with every stride.